"I could have been a great immortal, but I loved wine too much."

"I laugh wildly when leaving home—am I not one of those men?"

"I lift my goblet to melt away sorrow, but sorrow continues in sorrow."

"The monkeys scream on both banks—it’s unbearable!"

"What place under heaven most hurts the heart? Laolao Ting, for seeing visitors off. The spring wind knows how bitter it is to part, The willow twig will never again be green."